5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

"so little time"及びMK&A総合スレ

1 :奥さまは名無しさん:2001/07/08(日) 20:24
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi?bbs=tv2&key=980492429&ls=50
↑前スレ

書き起こし人サン、頼むゼイ。

2 :奥さまは名無しさん:2001/07/08(日) 21:33
よかった〜ここでso little timeの話がいっぱいできる!!
書き起こし人様よろしく。他の人でやれるのならそれでも。
日本語でも書いてほしいです。

3 :書き起こし人:2001/07/08(日) 21:56
あ、つくったんだ。
じゃーやってみっかなー3の第三部からだよね?

4 :書き起こし人:2001/07/08(日) 22:35
30分かかるかー・・・うぅーん・・・・3−3−1
C “Must think, must think”
R “There’s nothing to think about. We’re over! It’s finished! There’s no way out!”
C “Don’t get hysterical on me Riley okay?
  Just take a deep cleansing breath “
R “(breathing)”
C “Okay now you’re hyperventilating and that’s not good either. Okay listen.
  The fund raising drive doesn’t end until next week.
  Miss W isn’t going to check the box until then. So we have a week to raise $200.
R “ hu-hu-hu-hu”
C “Okay! Will you stop that?!
R “ I have an idea”
C “Great.
R “But it’s a two part plan. Part 1 hu- catch my breath.
  Part 2 I’m going to mom and dad to confess the whole thing.
C “Okay just remember when you’re being honest I had NOTHING to do with this! “

5 :書き起こし人:2001/07/08(日) 22:36
3-3-2
R “Mom and dad can I talk to you for a sec?”
Ma”Oh yeah I just.. I’m caught up in this article it’s about this 14 year old boy,
  got caught stealing CD’s and he’s from this neighborhood I know this kid’s mother.
J “That’s terrible, We are so lucky to have 2 good kids like you and your sister.
  Now honey you wanted to talk to us about something?
C “How’d it go?”
R “I couldn’t go through with it. It would of broken their hearts
  to think that I was capable of something like that.
  Now if it were you I don’t think they would have been so shocked.
C “Hey!”
R “larry?”
L “Shhhh. I’m in disguise okay? Cause I didn’t want anybody to follow me here.
C “Like who? Mrs.Lincoln?”
L “Look I got the solution to all our problems okay?
  We just have to get jobs and pay the money back!”
C “Okay, I know we all went to the concert, but you’re the one who stole the money?
  Why should we get jobs?
L “Haven’t you heard of the term “accessories”
C “Yeah you buy a nice dress and something to go with it
  like a purse or a bag or like some shoes”
R “Chole! He’s not talking about that kind of accessory!"

6 :書き起こし人:2001/07/08(日) 22:37
3-3-3
J “So Candy. How long have you and Manuelo known each other?
C “Oh well we’ve met for coffee from time to time but this is our first real date.
J “Oh jeez Manuelo you didn’t tell me that, I feel awful horning in like this.
Look I’m just going to finish my drink and get out of here,
M “Well if you insist. Goodbye.”
W “Have you had a chance to review our menu?
J “Oh hey nothing for me. I’m gonna leave any second.
W “Chef’s special tonight is Alaskan crab legs,
but you do have to allow an extra 30min for preparation
J “Oh man who can say no to Alaskan crab legs?
M “Hopefully you.

7 :書き起こし人:2001/07/08(日) 22:38
3-3-4
J “So candy how long you been a flight attendant?
C “4 years
J “Wow that must be fascinating traveling all over the world seeing strange cities, exotic (?).
What’s your route?
C “Burbank to Longbeach
J “Wow, how do you deal with all those time changes?
M “Speaking of time.
J “Oh yeah right, why don’t I get the check and get out of here.
M “Why don’t you.
J “Waiter, check
W “Certainly, but don’t you want to see our desert card? Tonight we’re featuring a chocolate soufflé,
requires 30min for preparation.
J “Oh wow soufflé my favorite

8 :書き起こし人:2001/07/08(日) 22:38
3-3-5
C “Look at all these jobs, I mean we’re bound to find something (?)
Ma”Hey, what are you guys up to?
L “We have to get jobs.
Ma”Really. Why do you need jobs?
C “Well uh- you know your success in the business world has just been such an inspiration to us
R “She’s right I mean you’re such a great business woman.
And you know since we’re 14 we figured it’s never too young to start our business.
Ma”Well I am very proud of you two. (?)
R “Bye”
C “Huh- okay. Umm who wants to walk dogs?
R “you might want to give that one to Larry. He’s ?
C “And I’ll take the gardening job and I guess it’ll be fun to work outside
R “Here’s a babysitting job. Taking care of little kids. Sounds like fun--- well this is going well.

9 :奥さまは名無しさん:2001/07/09(月) 17:39
おぉ、great!

10 :奥さまは名無しさん:2001/07/09(月) 21:21
6話でライリーがキスした後何度も,何か言ってたよね?
3回ぐらい繰り返してカメラ目線でひとこと!
あれ何かわかる人英語&日本語でお願い!

11 :奥さまは名無しさん:2001/07/09(月) 22:37
「I didin't do that!  I didn't do that!  It never happen!」
「何もしてない! 何もしてない! 何も起きてない!」
だと思われ・・・。
陳腐な和訳でスマソ。

12 :ななしさん:2001/07/09(月) 23:38
書き起こし人さん、すばらしいです!!
かなり感動しました!
あと、どちら様か5話があるサイト知りませんか?
5話だけ抜けてたり、ダウンロードできなかったりなんです。

13 :奥さまは名無しさん:2001/07/10(火) 16:31
確かに5話だけ抜けてるよね

14 :奥さまは名無しさん:2001/07/11(水) 07:14
○TVにあったけど、デリくらってるね、今。
昔もそうだったけど、復活したからまた復活するかも。

15 :奥さまは名無しさん:2001/07/11(水) 13:19
5話みたい

16 :奥さまは名無しさん:2001/07/11(水) 19:32
DrSpiderに頼もう。

17 :17:2001/07/12(木) 02:23
二人のマガジン出版されたのはいいけど、高い。
日本からじゃ5000円以上するよね。
ファンサイトとかに載ってるマガジンの写真ってほとんど一緒だけど、それだけしかマガジンに載ってないのかな。

18 :奥さまは名無しさん:2001/07/12(木) 22:50
自称MK&Aと同じ学校で友達 ッて言う人と知り合いにナッタンダガ・・・。
MKと一緒に写ってる写真見せられたけど・・・。
嘘ナンダロナ。

19 :奥さまは名無しさん:2001/07/13(金) 18:29
>>18
うそ〜ほんま〜?
マジやったらスゴイ!!!
2人のこといろいろ聞いてよ〜

20 :奥さまは名無しさん:2001/07/14(土) 20:19
sagatteruyo

21 :奥さまは名無しさん:2001/07/14(土) 21:27
5waagattetayo

22 :奥さまは名無しさん:2001/07/14(土) 23:54
sitteruyo

23 :奥さまは名無しさん:2001/07/15(日) 03:59
WANTED kaki okosi nin

24 :奥さまは名無しさん:2001/07/15(日) 09:56
tuduki kibonn>kaki okosi nin

25 :書き起こし人:2001/07/15(日) 15:35
そうだよねぇ第3話の途中だもんね
終わらせるか。
とりかかってみますわ

26 :書き起こし人:2001/07/15(日) 16:27
げ 一時間近くかかった・・・

3−4−1
C “I’m back. Where’s Riley?”
Ma”She just got done babysitting. She’s upstairs resting. How was your job? “
C “Let’s see, I spent 3 hours yanking horny weeds from a flower bed.
  Oh good thing about a flower bed- slugs and huge bees have a place to live.
  Oh and good news, I’m not allergic to multiple stings”
Ma”Oh honey”
C “Who knew hard work could be so hard”
Ma”Honey I am so proud of you. These are lessons that are going to help you for the rest of your life.
  And who knows you know? If you keep working this hard someday
  you’ll have your own business and people will work for you.

27 :書き起こし人:2001/07/15(日) 16:28
3-4-2
C “Mom was absolutely right. After all she built a business from scratch.
  And how did she do it? By motivateg other people to work for her.
  So I talked to Riley and we’ve created a new little system we find the jobs
  and get other kids to do them and take a little cut for ourselves. Is this country great or what?
  Oh and guess who turned out to be quite(?)

(ごめん、ここから少しあいまい)
R “We gave you kids some valuable leads.
  A gutter needs to be cleaned on 3rd street two cars need to be washed on Pine
  Miss (?)’s cat is up that tree again. These are premium leads people!
K “Leads are no good.
R “The leads are no good? You’re no good! You’ve gotta close those leads.
  If you can’t close them you hit the bricks. You think I’m kidding?
  You see this? ABC! Always Be Closing! Always be closing. Where do you think you’re going?
K “I’ve gotta get some juicy juice
R “Juicy juice? Juicy juice is for Closers!! Now we’re gonna have a little contest here.
  See who wins the most business in the neighborhood. First prize a new bicycle. Second prize you’re fired!!!

28 :書き起こし人:2001/07/15(日) 16:28
3-4-3
M “Baby muneca I’ve created a feast for the senses gucchi frito some vino and Senor Carlson.
J “Hi guys, You know candy I’m glad you’re here.
  I wanna apologize for tagging along on your date last night.
  You guys it was insensitive and inappropriate and uh I hope you can forgive me.
  Anyway have a good lunch.
M “Thank you
J “Oh yeah and uh when you see Chloe and Riley just have them call me?
C “Oh are those your girls in the picture? They’re beautiful
J “Oh thanks yeah they’re great
C “You know I have a niece they’re 8 here look at this.
J “Oh what a sweetheart
C “Isn’t she cute?
J “She’s beautiful. So it runs in the family

29 :書き起こし人:2001/07/15(日) 16:29
3-4-4
J “That’s Riley on her big wheel. Oh and here we are at the petting zoo
  yeah Chloe fed the goat my Rolex
C”Oh!
J “OH kids I’m telling you kids will just test you
M “Candy the ? is getting cold
C “Oh I’ve got to catch a flight. Oh I’ll just grab something on the plane
M “But you didn’t get to eat my Gucchi frito
C “Oh by the way Manuelo I forgot to tell you good news. I got a promotion.
   I’m now doing the trans European flight ? see you in six months huh?
  Chao. OH! Chao. Chao
J “Chao. She is great. I screwed up again didn’t I?

30 :書き起こし人:2001/07/15(日) 16:30
3-4-5
C “Good earning Amy. Way to go Joe. All right Chucky. Thank you.
R “Way to go people that’s it. Always be closing. Always be closing. That’s it
C “Okay will you back off a little? You’re starting to scare everyone.
R “I had no idea that making money was gonna be so much fun. I guess it’s in my blood.
C “Well we’re almost there just hope Larry can put us over the top today

L “My report takes a hard look at the effect of modern technology on society.
  Cason point how did mankind ever survive without the eighth wonder of the world ?
  THE amazing veggie wonder! Look at this! Look how it slices these tomatos so thin
  that you can read right through them like that. How is that going on?
  Look now watch take this potato turn it into a mountain of fries. Look at some of that.
  Now watch as I carve this radish into a rose. AHHHHH!

R “We did it!
C “Now all we have to do is sneak into Miss Westmore’s office and put the money in the box.
W “Good plan. Only one hitch I’Ve known the box was empty all week.
  I think we need to make some phone calls to sombody’s parents
L “nonono wait we can talk about this you know? You can buy some chalk like the good stuff.
  Something that matches the dresses that you wear and well
  you kind of wear the same dress everyday you bet we can put that color in the chalk

31 :書き起こし人:2001/07/15(日) 16:31
3-4-6
Ma”You should of told us the truth about Larry borrowing the money.
C “I know I’m sorry.
R “Me too
Ma”You know you can always talk to me or your father
J “That’s right you know I’m never too busy for you
M “Tell me about it
MA”So as punishment. You two are going to do all the chores around the house for an entire month
M “You like that one? That was my idea
Ma”And we’re agreed no secrets?
C&R”yes
Ma”Ok
C&A”I’m sorry
M “Now that we’re all being honest to one another.
  I should tell you Senor Jake that we’re breakng up
J “You and candy?
M “No me and you

32 :奥さまは名無しさん:2001/07/15(日) 16:47
yatta! yatta!

33 :奥さまは名無しさん:2001/07/16(月) 15:43
sagatteruyo!

34 :奥さまは名無しさん:2001/07/16(月) 18:16
これってコピペじゃないの? すげーな(藁

35 :奥さまは名無しさん:2001/07/16(月) 19:26
kopipe ni arazu

36 :奥さまは名無しさん:2001/07/17(火) 21:28
MK&A ha kyou(17.7) ni tomodati to umi ni iku age!
sonnde 8gatu niha eiga wo bahama ni torini iku age!

37 :奥さまは名無しさん:2001/07/18(水) 17:41
お疲れ様

38 :61:2001/07/20(金) 19:01
誰か!一話事の短くていいからあらすじ書いてください。
全部日本語にしていただければそれはすっごくありがたい。

39 :61:2001/07/20(金) 22:09
7の終わり〜8見ました?
英語わかんないけどなんとなくわかる・・・
お手伝いさんが仲間はずれ・・みたいな感じで出で行く
んだよね?

40 :61:2001/07/24(火) 21:45
みんな〜オルセン姉妹について語ろーよー
この番組は視聴率がさほどよくナイらしいね。

41 :奥さまは名無しさん:2001/07/24(火) 22:28
ちなみに・・・S.G.O.M.=Separated Guys Of Malibu
何話かワスレタガ・・・。

42 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/07/30(月) 16:24
ふたりはふたごがとうとう1000いった。
最後の方では,英語が上手になる方法を語ってた。
リスニングとかできる人すごい!書き起こし人さんはすごい!
どうやればうまくできる???

43 :奥さまは名無しさん:2001/07/30(月) 21:11
聞くべし、聞くべし。英語で観るべし。

44 :書き起こし人:2001/07/31(火) 02:21
お久しぶり
>43のいうとおり聞くこと
耳はなれます

ずっと英語聞いてると自然と聞こえてくるものです
意味わからなくても聞いてるだけで意味あるらしいよ

7〜8話DLしてあるけどみてない(笑)

45 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/07/31(火) 16:48
>>43,44
そうなのか・・・けど意味わかんなくちゃつまんないしね〜。

>>41
S.G.O.Mって何!?そんなんでてきたっけ???

46 :41:2001/07/31(火) 21:13
第5話>S.G.O.M

47 :奥さまは名無しさん:2001/08/01(水) 15:45
5〜10話
http://olsentwins.net/solittletime/
↑ここにあるよ。1〜5話はどこにいちゃったんだろう??

48 :奥さまは名無しさん:2001/08/01(水) 15:47
↑47です。
間違い。1〜4話はどこにいちゃったんだろう??
です。ごめんなさい。

49 :書き起こし人:2001/08/01(水) 15:49
>>47
サーバーも問題でこれから2話ずつしかアップしないそうです
1−4話がアップされていたときにそう注意書きがありました

http://www.eonline.com/Gossip/Fashion/Archive2001/010801d.html
成長した二人がみれます・・・
本当におおきくなったなぁ

50 :奥さまは名無しさん:2001/08/01(水) 16:18
>>48
47です。どうもありがとう〜!そうなんだ。2話ずつ・・・。
ということはちゃんとあのHPチェックしなきゃいつのまにか消えてる
ってコトもあるってコトだよね。ちゃんとチェックしなきゃだわっ!

ほんとに大きくなったよね〜。めっちゃ可愛い画像をありがとうっ!

51 :奥さまは名無しさん:2001/08/02(木) 09:09
けばくなったな。子供の時の方が可愛かった。

52 :奥さまは名無しさん:2001/08/02(木) 10:40
子供の頃は正直かわいいとは思えなかった。
とゆうか、猿のような顔でうーん・・・・どうだろ?
といった感じだったが、成長するにつれてどんどん
キレイになっていって、ファンになったのもつい最近。
>>51あの程度でケバイなんてなあ…

53 :奥さまは名無しさん:2001/08/02(木) 11:06
久しぶりにオフィシャルページにいったら色々更新されてたよ!
去年もやった船の旅?画像アップされてたよ〜。
トレント君とリジーちゃんのもあった!
リジーちゃんも大きくなったね〜。。。

54 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/08/02(木) 12:57
なんか顔かわってよね〜まぁー全部きれいなんだけど☆
ふたふたのときが一番スキ♪

55 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/08/02(木) 18:08
どっかのホームページかわかんないけどそこにSo little timeは
あんまりおもしろくないみたいな事書いてあった。ほんと??英語で見てわかる人
答えて〜〜!なんか2回ぐらいくすりとしか笑えなかっただって。
フルハウスでは他の人が笑いとってたから可愛くしてるだけでよかったけど,
今は主人公だから・・・・って・・・マジ!?

56 :奥さまは名無しさん:2001/08/02(木) 18:18
>>52
よくサルと言われてるけど、私はサルには見えなかったな・・・
2〜6歳あたりが最高だね

57 :奥さまは名無しさん:2001/08/02(木) 18:30
So Little Time 結構オモシロイと思うけど・・・。
ポジション的に、お手伝いのスペイン訛りのヒトとLarryが笑わせる役カト・・・。

58 :奥さまは名無しさん:2001/08/03(金) 04:10
このショーでは化粧し過ぎだと思われ。
船の写真を見ててそう思った。、
ていうか、化粧がほとんど無いと、普通の15歳
って本人達が行っているのも納得できる

59 :奥さまは名無しさん:2001/08/03(金) 05:31
>>49
ありがとうございます。
赤い服の方がMKですよね?

60 :奥さまは名無しさん:2001/08/03(金) 16:14
うん

61 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/08/03(金) 19:29
MKとA,どっちが活発な性格??
どこでも言ってることバラバラ。

62 :奥さまは名無しさん:2001/08/03(金) 20:28
ま〜たそのネタかよ…とりあえず、ふたごスレでさんさん既出なのでそちらをどうぞ

63 :奥さまは名無しさん:2001/08/04(土) 00:03
ごめん散々

64 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/08/04(土) 16:57
ねえよくドラマで聞くんだけど,「You know」って
はじめに言うの!!けどぜんぜん文と違うな〜とか思うんですけど・・・
どーいう意味なの????

65 :奥さまは名無しさん:2001/08/04(土) 17:58
YOU KNOW....分かってると思うけど

66 :奥さまは名無しさん:2001/08/04(土) 18:09
ラッシュアワー2のプレミアにオルセンツインズ
http://envy.nu/mkacandies3/pics/rushhour.html
>>49にもちょっと出てるけど

67 :奥さまは名無しさん:2001/08/04(土) 22:12
>>66
この写真見るまでは、アシュレー派だったけれど、
今はメアリーケート派になった…
前の方が可愛かったのに…

68 :奥さまは名無しさん:2001/08/05(日) 11:44
ふーん顔で選ぶんだね…

69 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/08/05(日) 11:45
>>65
じゃあね,結婚模擬練習?の時にアシュレーが男の子にキレちゃって
ゲームボーイ投げたりしちゃってその後男の子が「You know Ashley,君って
怒った顔セクシーだね」っていったのね,そこはどういう意味???

70 :奥さまは名無しさん:2001/08/05(日) 15:34
>>69
SURE CHIGAI

71 :奥さまは名無しさん:2001/08/05(日) 16:26
osiete kun bakka

72 :奥さまは名無しさん:2001/08/05(日) 17:05
Episode 11 ha
Dokoda!!!

73 :奥さまは名無しさん:2001/08/05(日) 17:59
>>71
もうすぐで夏休みも終わるし

74 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/08/05(日) 18:22
だってふたふたのとこ1000いっちゃったしここしかないもん!!

75 :奥さまは名無しさん:2001/08/05(日) 19:35
ep11 ga agatte naiYO!

76 :奥さまは名無しさん:2001/08/05(日) 20:18
最近、MKの方が、顔立ちはっきりしてないかな?
目もぐりっとして、可愛い

77 :奥さまは名無しさん:2001/08/05(日) 23:52
http://envy.nu/foslt9/magazine/mag08.jpg

78 :奥さまは名無しさん:2001/08/05(日) 23:53
>>76
だからそーゆうネタは止めれい

79 :書き起こし人:2001/08/06(月) 01:20
久しぶりにきたらスレ育っててビックリした(笑)

you know はあまり意味がなくなんとなく文の頭につける感じ

日本語でいえば「っていうか」とか 「そういえば」かな・・・

とくに意味はないです
話出すときに使うものと思ってもらえればOK

ちなみにSLTは二人は双子よりは面白いとおもう(ふたり・・ファンのひとごめん)
1,2話はいまいちだったけど3からは個人的にはおもしろめ

80 :奥さまは名無しさん:2001/08/06(月) 02:09
一番いいと思った写真。
http://www.mary-kateandashley.com/cruise/images/cruise48.jpg

81 :奥さまは名無しさん:2001/08/06(月) 06:07
オルセン姉妹の魅力という点だけなら実に満足できる番組なんだが、いかんせん番組自体のできとなると、はっきり言ってつまらない。シットコムなのだが、まずほとんど笑えない。私がプレミアを見た限りでは、せいぜいくすりとしたのが2回くらいで、とてもじゃないが笑えない。それでも、見ながら痛々しい気持ちになったブルック・シールズ主演の「ハロー・スーザン」のプレミアなんかに較べれば、ずっとましではある。一応オルセン姉妹はあの年で既に芸能界のキャリアは10年組だし、それなりに何をどうすればいいかというのはわかっているように見える。「ハロー・スーザン」だって回数が進むに連れそれなりに見られるものになったし、どちらかと言えばオルセン姉妹の方がずっと期待はできる。

それでも、この番組がオルセン姉妹のファンの枠を超えて人気を集めることができるかと問われれば、それは難しいという気がする。「フルハウス」では彼女らは基本的に主人公ではなく、笑いの部分は芸達者のボブ・サガット他の面々が担当しており、彼女らはお茶目にチャーミングな魅力を披露していればよかった。しかし今回はオルセン姉妹が主人公として出ずっぱりで笑いをとらなければならないが、それに成功しているとはやはり言い難い。まあ、しかし、「ソー・リトル・タイム」の何倍もくだらなく、笑えない番組も結構ある。そういう番組でも続いている例もあるから、 「ソー・リトル・タイム」もこれからの頑張り次第ではFOXファミリーを代表する番組に成長できるかも知れない。私も今後彼女らがどういうふうに成長していくかということについては、非常に興味あるね。

82 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/08/06(月) 06:58
>>79
ありがとう☆そっか〜よくわかりました♪
>>81
あたしも見たコレ!
英語わかんないからおもしろいっっ!っていえないけど。

83 :奥さまは名無しさん:2001/08/06(月) 23:22
これ抜けるyo!
http://www.flix.co.jp/gallerydata.jsp?gtid=E0000030&nm=olsen_twins4.jpg
いや〜、しかしイイ女になったな

84 :奥さまは名無しさん:2001/08/07(火) 04:19
いや、15歳なんだけど・・・

85 :奥さまは名無しさん:2001/08/08(水) 14:04
nanika monndai ga?

86 :奥さまは名無しさん:2001/08/08(水) 14:08
EXPERIENCE: A Navy ROTC student, Chaffee went on active duty in 1957 and after training in Florida and Texas became a pilot.
In March 1960, he was assigned to the Heavy Photographic Squadron 62 at the Naval Air Station in Jacksonville, Florida,
and flew many photo-reconaissance missions over Cuba during the October 1962 missile crisis.

87 :奥さまは名無しさん:2001/08/08(水) 14:09
ゴメソ。スレ違い。

88 :奥さまは名無しさん:2001/08/09(木) 13:07
10月のはじめあたりにアメリカに行くんだけど、
so little time見れるかなぁ?
それとオルセンマガジン買えるかなぁ??
あれって隔月だよね。

89 :奥さまは名無しさん:2001/08/09(木) 16:28
あれって確か日本でも買えなかったっけ??
紀伊国屋とかで。

90 :奥さまは名無しさん:2001/08/09(木) 19:04
>>89
えっ!?買えるの?

91 :奥さまは名無しさん:2001/08/09(木) 20:55
確か買えたとおもいます

92 :88です!:2001/08/10(金) 15:38
>>89、91
紀伊国屋?!買いに行かなくちゃっ!!
情報ありがとうっ!!

そうそう、雑誌といえば。
インロックのインシンクの記事のところに
(写真とかはのってないんだけど)
オルセン姉妹のことがちょっと書いてありました。
フルハウスやふたりはふたごでおなじみの・・・
ってかいてあって。なんかすっごく嬉しかったよっ!

93 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/08/10(金) 19:47
オルセンのマガジン見たけど・・・
別に二人がどどーーーっと載ってるわけじゃないんだよね・・・。
あたりまえだけどちょっぴりショック!?

94 :名無しさん@そうだ登録へいこう:2001/08/11(土) 16:50
男の子ラリーだよね?めっちゃかわいい&カッコイイ!!
ほれました!

95 :奥さまは名無しさん:2001/08/12(日) 01:07
オルセンマガジン。
アーロンとかO-townとかマンディー・ムーアとかものってるよねっ!
洋楽ファンの私としてはかなりいい感じでしたっ!!

96 :奥さまは名無しさん:2001/08/12(日) 03:22
オルセンマガジン。
http://www.geocities.com/planetolsenpics/magazineissue3

ここのサイトかなりいいよっ!!

97 :奥さまは名無しさん:2001/08/13(月) 04:21
http://www.geocities.com/planetolsenpics/magis204.jpg

一応レギュラーの先生が、後ろの方でこっそりと
写っているのがワラタ

98 :奥様は名無しさん:2001/08/13(月) 09:49
DEAR 書き起こしさん
またスクリプトかいてくれませんか?
あと日本語訳できる人も超まってマス。
よろしこ。

99 :奥さまは名無しさん:2001/08/13(月) 17:48
script kibo--n

100 :奥様は名無しさん:2001/08/14(火) 17:13
聞いててもライリーっていってんのかラリーっていってんのか
わかんない。やっぱ日本で放送してるやつみないとわかりづらいね。
>>96>>97
やってもでないんっすけど?

101 :奥様は名無しさん:2001/08/22(水) 06:38
1話の最初の部分まだ見れる人〜!
そこだけ訳してくれません?できれ両方で。

102 :奥さまは名無しさん:2001/08/23(木) 02:33
13話はまだか!?

103 :奥さまは名無しさん:2001/08/23(木) 16:06
2人は只今映画撮影中。

104 :奥さまは名無しさん:01/08/31 19:47 ID:1TInAAOE
13話がめっちゃ遅い。もうでないのかな?
そーれとさーソーリトルタイムの撮影現場などなどが
映ってるやつみた?見た人は内容教えてくださーい!!!

105 :奥さまは名無しさん:01/09/01 15:49 ID:KWJo5D6E
FOX FAMILYにはもう24話注文済みだよ。
撮影現場はチケット取って見に行こう。
FOX FAMILYでは、同じく新番組だった[STATE OF グレース」
の方が力はいっていると思った

106 :奥さまは名無しさん:01/09/01 16:32 ID:KWJo5D6E
>>100
ライリーって名前はWinning Londonの時から使ってた
Marykate用の名前。 AshleyもChloeという、同じ名前
を使っていた。 でも、この番組にはラリーがいるから、
Winnning Londonと違って、ややこしい。

107 :奥さまは名無しさん:01/09/01 17:37 ID:.eetYzvg
13話おそいYO!

108 :奥さまは名無しさん:01/09/01 18:33 ID:3L8ytD7c
>105撮影現場見に行けるチケットなんてあるの??
sp little time出演者のインタビューとか
ふたりの楽屋??カナ?それとか買い物してるとこ
見た人いませんか〜そこでどっちかが「コンプレックス」と言ってた。
それしかわからんかったけど何がコンプレックスなんだろー

109 :奥さまは名無しさん:01/09/05 15:50 ID:12xXJyv6
オルセンブランドのこと知ってる人〜

110 :奥さまは名無しさん:01/09/08 06:55
>>108
あるサイトでチケットを貰える。 色々な番組の。
その中にこの番組があったけど、最近みた時は
Next30Daysに撮影の欄にこの番組が無かった。
スケジュール的には週のある一日にそれが行われ、
午後の2時間ぐらいが観客の前で撮影。

見に行った人のレポートのWebであった。

111 :奥さまは名無しさん:01/09/08 07:00
最後、
「見に行った人のレポート”が”あった」
に訂正…

112 :奥さまは名無しさん:01/09/08 23:11
ヨーロッパでも放送始まったし、
そろそろ?
個人的に字幕で放送した方が速く出来上がりそう。

113 :奥さまは名無しさん:01/09/11 21:03
ヨーロッパではじまったんだ〜
早いね〜英語じゃないとこ多いから吹き替えだよねー?
日本ではやく!!!

114 :奥さまは名無しさん:01/09/13 21:58
ヨーロッパではじまったんだ〜
早いね〜英語じゃないとこ多いから吹き替えだよねー?
日本ではやく!!!

115 :奥さまは名無しさん:01/09/14 06:53
>>113
なんと字幕だそうです。 イギリスでも・・・

116 :奥さまは名無しさん:01/09/14 11:19
66見たけど、しばらく見ないうちにずいぶん大人っぽくなったなあ。
アシュレーの方が大人っぽくてキレイに見えた。
つーかM-kはケバイよ。

117 :奥さまは名無しさん:01/09/15 05:04
化粧が多すぎ。 既出のこれをみてそう思った。
http://www.mary-kateandashley.com/cruise/images/cruise48.jpg

118 :奥さまは名無しさん:01/09/15 07:10
>177
いつのだよ・・・
もっとタイムリーになろうyo

119 :奥さまは名無しさん:01/09/15 07:11
ごめん>177じゃなくて>117ね

120 :奥さまは名無しさん:01/09/15 10:49
メアリー・ケートの顔、目がギョロギョロしててキモイ。
自分はアシュレー派。

121 :奥さまは名無しさん:01/09/15 15:50
  みなさんまぁまぁそーいわずに。
っていうかイギリスでも字幕なの!?
英語の国なのに!?
はやく日本でやっておくり。

122 :奥さまは名無しさん:01/09/17 05:59
>>118
いや、今年の夏に行われたクルーズの写真なんだけど。
去年のやつじゃなくて。

http://www.mary-kateandashley.com/cruise/

123 :奥さまは名無しさん:01/09/17 09:21
>>120
いい加減にしろ。

124 :奥さまは名無しさん:01/09/24 21:11
 ふたりはふたごの続編が今秋から始まると
書いてあったが・・・・・・マジかな〜?
だいぶ昔なのに。みなさんは何か知ってる???

125 :奥さまは名無しさん:01/09/27 02:28
初耳だよm、それ。
ACTION GIRLSならABCで作られてるけど?

126 :奥さまは名無しさん:01/09/27 02:52
Mary-Kate and Ashley in Action
It's been promised for 2 or 3 years or so,
but Mary-Kate and Ashley are finally going
to be cartoon characters. The cartoon,
"Mary-Kate and Ashley in Action", will premiere
October 20th on ABC from 11:00-11:30a.m. After
you catch the premiere, be sure to come back
for more every Saturday, same time, same channel.

127 :奥さまは名無しさん:01/10/12 01:59
完全に止まってるな・・・
なんか話題ない?

128 :奥さまは名無しさん:01/10/12 08:23
知ってると思うけど、新作です。
Mary-Kate and Ashley in Action
The Last Family Vacation
Tough Cookie

129 :奥さまは名無しさん:01/10/12 18:00
子ども向けのやつなんでしょ???
ドラマ??アニメ??
なんかね,ソーリトルタイムをテレビ局にお願いしてくれる
掲示板があるらしいのですよ。
知ってる??

130 :奥さまは名無しさん:01/10/14 02:10
そんなのあるの?とりあえず見てみたいな。
誰か詳しいこと教えて

ところで、128の
Mary-Kate and Ashley in Action はアニメ
The Last Family Vacation は映画 なのはわかるけど、
Tough Cookie って何の新作?

131 :奥さまは名無しさん:01/10/16 23:34
あげ

132 :奥さまは名無しさん:01/10/21 04:35
アニメ見た?
既に26話までエピソードの内容が発表されてるけど。
明日4時PM(PST)またやる。

133 :奥さまは名無しさん:01/10/21 04:36
ちなみに、今回のは久々ABC放送!
質が高いのが確定!

134 :奥さまは名無しさん:01/10/21 04:48
Tough CookieはDual Starが制作するけど、
2人がキャストじゃなく、プロデューサーだけ。

Title: Tough Cookie
Log line: Follows a chocolate chip cookie who fights crime amidst the low-life crumbs of his town. When his former partner, Chips, is abducted by the evil Fingers, he seeks revenge.
Writer: David Wisniewski (author)
Agent: n/a
Buyer: Dualstar Prods.
Price: Low-to mid-six figures
Genre: Comedy
Logged: 10/16/00
More: To be adapted from the novelette by Wisniewski.
No screenwriter attached yet. Pic will be developed
as an animated feature for Dualstar痴 Mary-Kate and
Ashley Olsen to produce. Along with the Olsen twins,
Robert Thorne, Richard C. Berman and Brian Schlicter
will produce as well. Looking for a 2002 release.

135 :奥さまは名無しさん:01/10/21 04:55
Last Family Vacationは
Holiday in the Sun
に変わりました。
変わらない方がよかったのに。

136 :奥さまは名無しさん:01/10/21 08:07
チャットもやります
http://www.bbc.co.uk/livechat/

137 :奥さまは名無しさん:01/10/21 13:23
Thanx!! >>134

138 :奥さまは名無しさん:01/10/22 12:44
で、アニメ見たけど、やはりファッションとか化粧とか
の話だった。
番組が始まる前に2人が出てきてたけど、その時着てた服が
どこかでも着たような服。 胸元開けてセクシーだったのが
すこし痛い。

139 :奥さまは名無しさん:01/11/01 11:29
もう11月なのに、MK&Aマガジンの10月号がまだ出てない
のでは。
なんか前号に載ってた予告では、今回のテーマは「笑い」とか
かいてあったから、テロの影響でそこらへん配慮して編集し
直してるとか?

140 :奥さまは名無しさん:01/11/01 15:52
この前AXNで見たラッシュアワー見にきてた

141 :奥さまは名無しさん:01/11/03 20:18
この前行われたチャットではこの番組は
次のシーズンも続くのかという質問にたいして、
「私達もまだわからない」と。

新作ビデオの方は行きたくない旅行を
家族に無理矢理行かされた所から始まるらしい。

142 :奥さまは名無しさん:01/11/03 20:23
それと、大学進学ももうかんがえている
時期らしく、大学に行きたいとはっきり発言。
戻ってきた時も、今やっていることの続きを
やりたいとのこと。

143 :奥さまは名無しさん:01/11/10 03:24
10月号まだ出ないよお〜
誰か手に入れた人いない?

34 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)