5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

電子辞書に入れてホスィ辞書を教えて( ゚д゚)ホスィ…

1 :カスィオ:02/01/06 00:49
電子辞書に収録してほしい辞書の、出版元と辞書名を教えて( ゚д゚)ホスィ…

2 ::02/01/06 00:49
一口に電子辞書といっても「家庭の医学」から「季語辞典」までありますが、
ここでいう電子辞書とは英語←→日本語、もしくは英英辞典のことです。
(ちなみに、フラ語、チャイ語等はディスクで買った方が全然格安ですよ)
理系の人間だけで話合っても一向に埒があかないので、教えてください。

電子辞書に収録されている英和・和英はジーニアスと研究社のものが、
英英辞典についてはロングマソのものが大半ですが、それでよいのでしょうか?
特に英英辞典は米語中心のロングマソだけが幅を利かせていますが、
同じノン・ネイティヴ対象の英英辞典ならオックソフォードの方が秀逸なのでは?と
個人的には感じています(や、漏れに専門知識はないのですが…)。

それと、最近目立ってきた広辞苑完全版やら逆引広辞苑などのオプションは、
果たしてどの程度皆さんのお役になっているのでしょうか?
ちなみに業界で最も馬鹿にされた「季語辞典」は日本人以外のユーザーから
とんでもない反響を呼んで(=ヴァカ売れして)今後定着しそうな気配です。
こんな風に、オプションとして収録してほしい辞書がありましたら、
ぜひ教えてください(「エチーなスラング」等はご容赦ください)。

3 :名無しさん@1周年:02/01/06 00:52

                                     ▄▄▄██████▄
     ███▀     █████████      ▄▄▄▄█████▀▀  ████▀▀
    ███▀ ██  ███▀ ▄███▀        ▀▀▀▀      ███▀
   ██▀ ▄███▀███▄▄▄███                ▄▄▄█▀
 ▄███▄▄██▀ █▀  ▀████                  ▀██▄
 ▀▀▀▀███▄      ▄██▀█▄▄                 ███
    ██▀ ███   ██▀  ▀███▄▄              ███
  ▄████▀▀██ ▄█▀▄▄   ▀█████▄▄           ███
  ▀█▀▀  █▄▄█▀   ████▄  ▀███▀▀▀         ███
▄   ███ ▀███      ▀▀▀                  ███
███  ███  ▀▀                           ███
 ███  ▀        ▀████▄             ▄▄▄▄████
  ▀              ▀████             ▀█████
                                     ▀██▀

4 :名無しさん@1周年:02/01/06 00:56
「オックソフォード」きぼんぬ。

5 :名無しさん@1周年:02/01/06 00:58
和英だけプロシードがいい

6 :名無しさん@1周年:02/01/06 01:05
辞書とはちがうのだが。。。
発音記号くらい読めるので、中級〜上級向けの機種にお喋り機能はいらん。

7 :名無しさん@1周年:02/01/06 01:07
でもさあ、ロングマンにも米語じゃない英語は出てるよ。

8 :名無しさん@1周年:02/01/06 01:12
電子辞書って胡散臭いと思ってたんだけど、
実際使ってみると(・∀・)イイ!んだよな。
関係ないのでさげ。

9 :名無しさん@1周年:02/01/06 01:14
けちなこと言わないで、フラソス語も入れて( ゚д゚)ホスィ…

10 :名無しさん@1周年:02/01/06 12:18
顔文字辞書も入れて( ゚д゚)ホスィ…

11 :名無しさん@1周年:02/01/06 22:19
キヤノンの電子辞書のイラスト広辞苑はイイと思う。
大して役に立たないんだけど面白い。
家系図とかのっけてほしいが。

12 :名無しさん@1周年:02/01/07 02:02
和英を収録するなら、ニュアンスや語感の説明を端折らないで( ゚д゚)ホスィ…
電卓型の容量の小さい電子辞書なら仕方が、中型の辞書でこれをやられるとガッカリだよ。

13 :名無しさん@1周年:02/01/12 06:54
>1
電子辞書に関するスレッドは既にあります。
いちいち新スレッドを立てず、既存のスレッドで書き込んでください。


電子辞書って役に立つ?
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989664589/

14 :名無しさん@1周年:02/01/23 06:27
>>1
どこのメーカーの方ですか?

ちなみに理想は
SR8100の英和をジーニアスにして、(和英は研究社のまま)
広辞苑を入れたもの

15 :ageman:02/01/23 23:12
age

16 :qitt:02/01/27 11:56
>>2
オクスフォードの英英辞書というのが、どの辞書を指すのか解りませんが、
COD(Concise Oxford Dictional)、POD(Pocket 〜)とも、
ノンネイティブが使用するのに適したものではなく、ましてや学習用には全く不適です。
日本人でCODを使うとすれば、英語英文学の人が細かい語義の検討するときか、
ネイティブに近い英語力を既に持っている人、くらいしか私には想像できません。
(ただし以上のオクスフォード系辞書のイメージは私が学生だった十数年前のもので、
その後画期的に変わっているのなら知りませんが。)
また、フルサイズのOEDは、一般人には関係ないでしょう。

Longmanのは対照的にノンネイティブ学習者用として開発された辞書で、
語義説明に用いる語彙をコントロールし、名詞の可算・不可算の別、
各動詞の使用環境(いっしょに用いる前置詞や接続詞など)、を詳しく示した
初めての普及用辞書だったと思います。画期的だったのですよ。
その後多くの辞書が追随しました。

少なくとも、LongmanとCOD、PODではノンネイティブにとっての使い易さは
比較にもならないと思いますが。

なお、個人的には、もし研究社の大英和が電子辞書で出たら買います。


17 :名無しさん@1周年:02/01/28 00:19
角川の類語辞典と
広辞苑と
リーダースと
リーダースプラスと
オクスフォード英英と
オクスフォードアドバンスドと
どれでもいいから和英ひとつ

音声はいらないので、かわりに
オプションで小さいのが入れられたらいいなーなんて。
人名辞典とか。


18 :重複スレッド :02/01/28 02:50
重複スレッド


情報の散逸や議論のループを回避し、サーバーの限られたリソースを有効活用するため、
このように重複したスレッドを立てることは2chガイドラインで禁じられています。

既存の類似スレッドに書き込んでください。
             

電子辞書って役に立つ?
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989664589/


 

>削 除 ガ イ ド ラ イ ン
>重複スレッド
>同じ事象・人物に関するスレッドは、個々に多少の違いがあっても原則的に削除対象になります。
>客観的な判断が難しい時は、立てられた時間の遅いものを停止処置をすることとします。
 




19 :名無しさん@1周年:02/01/28 06:31
じゃあ、sageで( ゚д゚)ホスィ…スレ にして( ゚д゚)ホスィ…




20 :名無しさん@1周年:02/01/28 06:33
( ゚д゚)ホスィ…ヒュウマ




21 :名無しさん@1周年:02/01/29 08:17
小学館朝鮮語辞典

22 :名無しさん@1周年:02/01/29 08:46
>21
禿同。パソコンソフトの「楽々韓国語」でやっと電子化されたけど、
持ち運びできる電子辞書にもしてくれればもっといいのに。

23 :名無しさん@1周年:02/01/29 19:26
>>22
あでもね、「楽々韓国語」はドキュソだよ。たまに中国の語彙が抜けてるし。日本語の漢字は正字で出るし。コピペもこまる擬似コードだし。
IPA発音記号は付いてないし。ただおまけでハンコム辞典という小辞典が付いてる。まあまあ(・∀・)イイ!
小学館!朝鮮語辞典CD-ROMだせや、ゴラァ!中国語はあるだろ!
関係ないけど、電子ブックプレーヤーは(・∀・)イイね!
http://r1.jp.rmi.yahoo.co.jp/rmi/http://www.jp.sonystyle.com/Qnavi/Main/CAT00002389_01.html/rmivars%3ftarget=_top

24 :名無しさん@1周年:02/01/29 21:32
台湾「大新書局」の、
『新時代日漢辭典』『新編中日大辭典』。
繁體字華語の電子辞書が欲しい。


25 :名無しさん@1周年:02/01/29 21:39
>23
え、「楽々韓国語」そうなんですか・・・そのうち買おうと思ってたんですが。
ソニーの小学館日中・中日辞典は持ってますが、電子ブックのせいか
データ読み出しに時間がかかる上、ジー・カシャカシャという音が気になり、
結局あまり使っていません。代わりにチャイニーズライターに入っている
同じ小学館の辞典を愛用。

26 :名無しさん@1周年:02/01/29 22:05
>>25
漏れもチャイニーズライターv5使ってる。これは(・∀・)イイ!

27 :重複スレッド:02/01/30 04:22
重複スレッド


情報の散逸や議論のループを回避し、サーバーの限られたリソースを有効活用するため、
このように重複したスレッドを立てることは2chガイドラインで禁じられています。

既存の類似スレッドに書き込んでください。
             

電子辞書って役に立つ?
http://mentai.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/989664589/


 

>削 除 ガ イ ド ラ イ ン
>重複スレッド
>同じ事象・人物に関するスレッドは、個々に多少の違いがあっても原則的に削除対象になります。
>客観的な判断が難しい時は、立てられた時間の遅いものを停止処置をすることとします。
 

28 :名無しさん@1周年:02/01/30 13:00
>>27
(・∀・)カエレ!

29 ::02/03/05 05:55
電子辞書は、持ち歩くことを考えなければ、
ソニー データディスクマン(電子ブックプレーヤー)が一番便利です。
非常に多くのデータディスクが発売されてますし、
ディスクさえ買えばどの言語でもコレ1台で使えます。

このサイトが分かりやすくて便利です。
http://www.ebxa.gr.jp/

因みに私は、ソニーのDD-S35を使ってます。
見た目は小さなノートPCのようで、
色もブラックですしかっこいいのでおすすめです。
音声も綺麗ではっきり聞こえます。

★追伸 
過去ログ読むのにお金がかかるようになりました。本当です。
スレッドの乱立は良いスレッドも消してしまいます。
このスレッドは重複しているスレッドが既にありますので、
以後の書込みは、「電子辞書って役に立つ?」スレでお願いしますね。

30 :名無しさん@1周年:02/04/03 07:15
30!!

11 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)