5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

す、すいません誰かこれ翻訳してください

1 :名無しさん@1周年:01/11/24 01:58
This is an automatically generated Delivery Status Notification.

Delivery to the following recipients failed.

妙なメ−ルが届いたのですが
アホなのでわからない!!
たすけて!!

2 :名無しさん@1周年:01/11/24 02:05
届かなくってもどってきちゃったんだよ

3 :名無しさん@1周年:01/11/24 02:06
これは自動的に送信されてまーす
宛先に尋ね所ありませーん

4 :名無しさん@1周年:01/11/24 02:09
>1
翻訳料 14word*¥10*0.9でいいぞ。

5 :名無しさん@1周年:01/11/25 02:39
>1
2chの多くの板(特に学問系の板や、非学問系でも自治が行われている板)では、
あなたの様に単発の質問でスレッドを立てる行為は非常に嫌われます。
単発の質問スレッドを禁止している板も多くありますし、この板でも状況は似た様なものです。
あなたの場合は罵倒されなかっただけ幸運でした。

そもそもが板違いでもあります。English板でどうぞ。
(3の方が答えてしまっていますが、今後は二度とあなたがこの板に来ない様に
今回だけはEnglish板への誘導リンクを張らせて頂きます。)

English@2ch掲示板
http://mentai.2ch.net/english/index.html


尚、本スレッドには削除依頼を出させて頂きます。

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)